就朝鮮北方豆滿(mǎn)江沿岸自祖國解放后有氣象記錄以來(lái)首次出現暴風(fēng)、下大雨,一些市郡遭到深重的自然災害,朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì )9月10日向全體黨員、人民軍官兵和人民發(fā)去呼吁書(shū)。內容如下:
數萬(wàn)戶(hù)住宅和公共建筑倒塌,鐵路、公路等交通網(wǎng)、電力供給系統、工廠(chǎng)企業(yè)和農田被毀或被淹,因此,促進(jìn)忠誠的200天戰斗晝夜進(jìn)軍的北部地區人民失去家園,無(wú)家可歸,經(jīng)受著(zhù)巨大困難。
對朝鮮勞動(dòng)黨來(lái)說(shuō),沒(méi)有比人民的悲傷更大的緊急情況,沒(méi)有比消除人民的不幸更重要的革命事業(yè)。
針對當前的緊急情況,朝鮮勞動(dòng)黨作出重大決策,把200天戰斗的主攻方向轉向為北部救災戰斗,克服面臨的困難。
為此,朝鮮勞動(dòng)黨采取重大措施派參加黎明大街建設等200天戰斗主要項目的主力部隊趕赴北部救災前線(xiàn),動(dòng)員全黨、全軍、全民集中一切力量。
“以一心團結的巨大威力,在咸鏡北道北部救災前線(xiàn)爭取轉禍為福的奇跡般的勝利!”,這是全國200天戰斗參戰者要積極響應的斗爭口號。
內閣、各省、中央一級機關(guān)、工廠(chǎng)企業(yè)和合作社等各部門(mén)、各單位要把北部救災工作列入200天戰斗的中心任務(wù),動(dòng)員一切力量。
要把一切力量集中于住房建設,在年內為災區群眾提供溫暖的家園,使災區發(fā)生翻天覆地的變化,成為勞動(dòng)黨時(shí)代的仙境。
緊急被派遣到北部救災前線(xiàn)的全體人民軍官兵要像疾風(fēng)、像火藥著(zhù)火,以一口氣的氣象,在完成所肩負的恢復建設任務(wù)中創(chuàng )造萬(wàn)里馬速度。
祖國北部堅貞的人民在凝結著(zhù)白頭山卓絕偉人們的不朽抗戰史的革命戰跡地堅決保衛著(zhù)革命的萬(wàn)年財富,黨中央堅信他們一定能戰勝今天的考驗,重新站起來(lái)。
任何災殃、任何困難都阻擋不了朝鮮軍民緊密團結在黨的周?chē)?,高舉自強力第一主義旗幟,朝著(zhù)最后的勝利突飛猛進(jìn)。