朝中社平壤９月１４日電　為歡迎朝鮮勞動(dòng)黨總書(shū)記、朝鮮民主主義人民共和國國務(wù)委員長(cháng)金正恩同志訪(fǎng)問(wèn)俄羅斯，俄羅斯聯(lián)邦總統弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普京同志９月１３日舉行招待會(huì )。

招待會(huì )之前，普京同志向金正恩同志贈送禮物，做個(gè)相逢紀念。

金正恩同志對此表示謝意，并向普京同志轉達了自己準備的禮物。

朝鮮民主主義人民共和國外務(wù)相崔善姬、朝鮮人民軍元帥李炳哲和樸正天、朝鮮民主主義人民共和國國防相強純男、朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì )書(shū)記吳秀容和樸泰成等隨行干部應邀出席。

俄羅斯外交部長(cháng)謝爾蓋·拉夫羅夫、政府副總理兼工業(yè)和貿易部部長(cháng)丹尼斯·曼圖羅夫、國防部長(cháng)謝爾蓋·紹伊古、政府副總理阿列克謝·奧韋爾丘克、政府副總理兼總統駐遠東聯(lián)邦區全權代表尤里·特魯特涅夫、政府副總理馬拉特·胡斯努林、總統辦公廳副主任兼新聞秘書(shū)德米特里·佩斯科夫、自然資源與生態(tài)部長(cháng)兼朝俄政府間貿易經(jīng)濟和科技合作委員會(huì )俄方委員長(cháng)亞歷山大·科茲洛夫、交通部長(cháng)維塔利·薩韋利耶夫等俄羅斯領(lǐng)導干部和有關(guān)干部以及俄羅斯駐朝特命全權大使亞歷山大·馬采戈拉參加招待會(huì )。

敬愛(ài)的金正恩同志在普京總統的陪同下出席招待會(huì )時(shí)，全體參加者以掌聲熱烈歡迎進(jìn)一步鞏固真正而牢固的朝俄友誼紐帶的兩國最高首腦。

招待會(huì )上，普京總統致賀詞。

普京總統說(shuō)，向俄羅斯的貴賓金正恩國務(wù)委員長(cháng)同志和朝鮮的朋友們再次表示熱烈歡迎，并談到以同志式的、富有善意的友好紐帶建立的俄朝關(guān)系發(fā)展史。

普京總統指出，俄朝關(guān)系至今始終不渝地朝著(zhù)同志關(guān)系和睦鄰關(guān)系方向發(fā)展，并重申俄羅斯政府將為兩國關(guān)系發(fā)展和人民的福利與繁榮一貫作出努力的堅定意志。

敬愛(ài)的金正恩同志致答詞。

金正恩同志說(shuō)，非常高興四年五個(gè)月后再次訪(fǎng)問(wèn)俄羅斯聯(lián)邦同普京總統會(huì )晤且在同志友誼之情洋溢的氣氛中歡聚一堂，并向為成功保障訪(fǎng)俄付出辛勞的普京總統和中央及遠東的有關(guān)部門(mén)人士表示感謝。

與此同時(shí)，向為奮起投入建設強大俄羅斯和完成堅決維護國家戰略利益的歷史事業(yè)的全體俄羅斯人民表達了朝鮮人民的戰斗敬意和兄弟般的親切問(wèn)候。

金正恩同志表示愿同普京總統一起共謀穩定而面向未來(lái)的新時(shí)代朝俄關(guān)系的百年大計，并靠其威力強力推動(dòng)兩國的強國建設事業(yè)，實(shí)現真正的國際正義。

招待會(huì )在友愛(ài)之情洋溢，不拘一格的親切和藹的氣氛中舉行。

招待會(huì )結束后，敬愛(ài)的金正恩同志鄭重邀請普京總統在方便的時(shí)候訪(fǎng)問(wèn)朝鮮。

普京總統欣然接受邀請，并再次表示始終不渝地繼承俄朝友誼歷史和傳統的意志。

敬愛(ài)的金正恩同志祝愿普京同志身體健康，在建設強大俄羅斯的重要而責任重大的工作中繼續取得良好成就，并同普京同志親切話(huà)別。

敬愛(ài)的金正恩同志在俄羅斯領(lǐng)導干部和俄羅斯聯(lián)邦武裝力量陸?？哲妰x仗隊的歡送下啟程前往下一個(gè)訪(fǎng)問(wèn)目的地。

朝鮮勞動(dòng)黨總書(shū)記、朝鮮民主主義人民共和國國務(wù)委員長(cháng)金正恩同志和俄羅斯聯(lián)邦總統弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普京同志的歷史性會(huì )晤和會(huì )談是推動(dòng)戰略性朝俄傳統友誼合作與睦鄰友好關(guān)系進(jìn)一步加強發(fā)展到新的高度，堅強鼓勵雙方完成反帝自主事業(yè)的正義斗爭的重大契機。（完）

編輯：趙斌

朝鮮駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館供圖供稿