朝中社平壤１月１日電 朝鮮勞動(dòng)黨第七屆中央委員會(huì )第五次全體會(huì )議于主體１０８（２０１９）年１２月２８日至３１日在黨中央委員會(huì )本部大樓舉行。
朝鮮勞動(dòng)黨委員長(cháng)金正恩指導會(huì )議。
黨中央委員、候補委員，黨中央檢查委員會(huì )委員參加會(huì )議。
黨中央干部，各省、中央一級機關(guān)干部，各道人民委員長(cháng)和農村經(jīng)濟委員長(cháng)，各市、郡黨委員長(cháng)，重要部門(mén)和單位、武力機關(guān)干部列席會(huì )議。
受黨中央政治局委托，金正恩主持全會(huì )。
全會(huì )討論了以下議題：
一、在造成的對內外形勢下的朝鮮當前的斗爭方向
二、組織問(wèn)題
三、修改和補充黨中央委員會(huì )標語(yǔ)冊
四、隆重紀念朝鮮勞動(dòng)黨建黨７５周年
全會(huì )討論了第一個(gè)議題。
金正恩就第一個(gè)議題作了報告。
金正恩說(shuō)，朝鮮勞動(dòng)黨七屆四中全會(huì )召開(kāi)以后的８個(gè)月是強度極高的斗爭和果敢前進(jìn)的延續，其間，我們黨始終以保障我國人民的迫切要求和權益、國家的主權和安全為中心樹(shù)立并堅持正確的對內外政治路線(xiàn)，為貫徹落實(shí)其路線(xiàn)不斷進(jìn)行了斗爭。
黨中央召開(kāi)此次全會(huì )的目的在于全面深入分析和總結在朝鮮革命波瀾壯闊的前進(jìn)道路上面臨的主客觀(guān)障礙和困難，采取進(jìn)一步促進(jìn)社會(huì )主義建設的決定性措施。
金正恩闡明了根據當前形勢和革命發(fā)展的要求大力開(kāi)展正面突破戰的革命路線(xiàn)。
金正恩評價(jià)，在貫徹落實(shí)黨的七屆四中全會(huì )決議的緊張斗爭中，以自立自力為原動(dòng)力的朝鮮的主體力量進(jìn)一步得到加強，并指出了國家和人民響應我們黨要求更加高舉自力更生旗幟開(kāi)創(chuàng )社會(huì )主義建設一大高潮的號召，大力顯示知難而進(jìn)、突飛猛進(jìn)的堅強氣概和無(wú)窮潛力。
在過(guò)去幾個(gè)月里，我們所面臨的挑戰是別的國家經(jīng)不起一天而受挫后退的嚴酷危險的困難，但任何困難也都不能阻擋和拖延朝鮮人民形成鞏固的整體頑強突破的猛進(jìn)，并在加強國家實(shí)力和國防力量方面不斷取得了巨大成就。
研發(fā)只有國防科技發(fā)達國家才能擁有的尖端武器系統的龐大復雜的這一事業(yè)，是以我們不受任何人的幫助而在科技方面自己找出創(chuàng )新性解決方案為提前的，這一切研究課題都被主體力量即被我們可靠的科學(xué)家、設計家、軍工部門(mén)工人階級完美無(wú)缺地加以完成。
這一成果就是偉大的勝利，黨所構思的遠景戰略武器系統一個(gè)一個(gè)地落到我們手中，是在發(fā)展朝鮮武裝力量、保衛并保證我們主權和生存權方面所取得的巨大事件。
尖端國防科學(xué)的這一飛躍，將會(huì )使朝鮮的軍事技術(shù)強勢鞏固成不可抗力性，更加推動(dòng)朝鮮國力穩步走上上升軌道，提高周邊政治局勢的控制能力，給敵人予以沉重而殘酷的不安和可怕的打擊。
今后，越是美國拖延時(shí)間、越是在清算朝美關(guān)系上猶豫不決，就會(huì )一籌莫展不得不乖乖地接受難以預測地越來(lái)越強大的朝鮮威力，并會(huì )深陷于山窮水盡的處境。
金正恩說(shuō)，在經(jīng)濟建設領(lǐng)域里也取得了一些列成就。
金正恩分析當前造成的形勢發(fā)展勢頭說(shuō)，美國的目的就是打出對話(huà)磋商招牌空口說(shuō)白話(huà)，謀求其政治外交利益的同時(shí)，繼續維持制裁來(lái)漸漸消耗并削弱我們的力量，這更加堅定了我們絕不會(huì )用任何東西來(lái)?yè)Q取國家安全、尊嚴和將來(lái)的安全的決心。
金正恩說(shuō)，因為美國拿違背我國根本利益的要求采取強盜立場(chǎng)，朝美關(guān)系僵局不得不具有長(cháng)期性。近來(lái)美國再次到處議論對話(huà)重啟論，提倡什么持續性對話(huà)胡說(shuō)八道，此舉說(shuō)明美國無(wú)意取消敵朝政策、改善關(guān)系、解決問(wèn)題，而只不過(guò)是其在四面楚歌的絕境中順利過(guò)我們提出的年底期限這一關(guān)來(lái)爭取可以避免致命打擊的時(shí)間，并強調一邊滿(mǎn)口重彈對話(huà)老調，一邊進(jìn)一步加強徹底窒息并扼殺朝鮮的政治軍事經(jīng)濟挑釁陰謀，就是強盜美國的雙重表態(tài)。
金正恩說(shuō)，朝鮮絕不容許厚顏無(wú)恥的美國把朝美對話(huà)用來(lái)實(shí)現其不純目的的行徑，即將立即開(kāi)始沖擊性實(shí)際行動(dòng)來(lái)徹底討還我國人民一直遭到的痛苦和被遏制的發(fā)展代價(jià)。實(shí)際上，我們迫切需要對經(jīng)濟建設有利的對外環(huán)境，但絕不能為了華麗轉身而出賣(mài)至今視如生命的尊嚴。到現在，跨世紀持續的朝美較量緊縮成自力更生與制裁之間的對抗，形成了清晰可見(jiàn)的對抗繪畫(huà)。除了核問(wèn)題之外，美國將會(huì )拿另一個(gè)任何東西來(lái)攻打朝鮮，美國的軍事政治威脅就會(huì )沒(méi)完沒(méi)了。當前造成的形勢預示著(zhù)同美國的長(cháng)期僵持，確定我們仍要繼續受到敵對勢力的制裁進(jìn)行生活和斗爭，并迫切要求進(jìn)一步加強各領(lǐng)域內部力量。
金正恩指出，從自力加強角度上看，在國家管理和經(jīng)濟工作等其他領(lǐng)域中有不少需要改正的問(wèn)題，并就引領(lǐng)并推動(dòng)自立自強宏偉事業(yè)不力，不大膽革新而滯后的國家管理和經(jīng)濟工作等現況進(jìn)行了分析。
金正恩說(shuō)，革命取得勝利是必然的，但不是不受任何障礙或困難而爭取的，若我們坐等制裁解除不努力加快培養自強力斗爭速度，敵人的反動(dòng)攻勢就會(huì )越來(lái)越加大，會(huì )企圖阻擋我們的前進(jìn)道路。越是我們夯實(shí)自身威力，更多創(chuàng )造自力更生、自給自足的高貴財富，敵人越會(huì )傷透腦筋，社會(huì )主義勝利的艷陽(yáng)天越會(huì )提前到來(lái)。
金正恩指出，所有黨組織和干部要甘愿肩負時(shí)代賦予的重大任務(wù)，投身于以自力更生威力全面破壞敵人的制裁封鎖活動(dòng)的正面突破戰。
“要發(fā)起正面突破戰沖破阻礙我們前進(jìn)的一切困難！”，這就是當今全黨和全體人民要堅持的斗爭口號。
金正恩說(shuō)，今天的正面突破戰的主要戰線(xiàn)是經(jīng)濟戰線(xiàn)，并提出重整國家經(jīng)濟基礎、全部挖掘一切可能的生產(chǎn)潛力來(lái)充分保障經(jīng)濟發(fā)展和民生改善必需的需求為經(jīng)濟部門(mén)的當前任務(wù)。
金正恩提出了整頓經(jīng)濟工作體制和秩序的綱領(lǐng)性任務(wù)，并指明了加強國家經(jīng)濟工作體制的核心——內閣責任制、內閣中心制的根本途徑，還就根據現實(shí)要求找出改進(jìn)計劃工作的正確方案、保證生產(chǎn)供應總體比例、大大提高國民經(jīng)濟計劃可信度明確了具體任務(wù)。內閣工作就是黨中央委員會(huì )工作，貫徹黨中央委員會(huì )的決議就是內個(gè)工作，并全面分析了全會(huì )以后在加強國家對經(jīng)濟工作的統一指導和管理中要亟待解決的深刻問(wèn)題。
金正恩提出能夠推動(dòng)經(jīng)濟發(fā)展、增強干部作用的整頓全盤(pán)機構體制的創(chuàng )新對策和具體方案，指明了以此為基礎堅決抓好改進(jìn)經(jīng)濟管理工作的切實(shí)可行的途徑。
金正恩確定了關(guān)于全黨全國要大力促進(jìn)的經(jīng)濟增長(cháng)重要問(wèn)題的解決方向。
金正恩提出了國民經(jīng)濟主要工業(yè)部門(mén)的任務(wù)。
全面分析冶金、化工、電力、煤炭、機械、建材、鐵運、輕工業(yè)部門(mén)堆積如山的弊端和蕭條情況，一一采取了使經(jīng)濟工作來(lái)個(gè)大踏步飛躍的科學(xué)實(shí)際性措施。
金正恩說(shuō)，要科學(xué)地精打細算并制定有遠見(jiàn)地穩定發(fā)展國家經(jīng)濟的十大遠景目標的各指標計劃且加大執行力度，循序漸進(jìn)地鞏固國家經(jīng)濟基礎。
金正恩強調，要大大提高農業(yè)生產(chǎn)。
金正恩指出，要改進(jìn)科學(xué)、教育、衛生工作。如今，我們要依靠的無(wú)窮無(wú)盡的戰略資產(chǎn)是科學(xué)技術(shù)。像現在這樣在經(jīng)濟工作中出現很多障礙時(shí)，科學(xué)技術(shù)必須成為燈火照亮前進(jìn)道路、引領(lǐng)發(fā)展。
金正恩提出了根據教育革命的時(shí)代，根本改進(jìn)國家教育的任務(wù)和途徑。
金正恩提出了金日成同志和金正日同志締造的世上最優(yōu)越的朝鮮社會(huì )主義保健衛生堅持自己的本色，加強衛生部門(mén)物質(zhì)技術(shù)基礎，把全體醫務(wù)工作者造就成為具有無(wú)比的人愛(ài)精神和優(yōu)秀醫學(xué)素質(zhì)的勞動(dòng)黨的紅色衛生戰士中的一些重要問(wèn)題。
金正恩指出，大力開(kāi)展增產(chǎn)節約和提質(zhì)升級運動(dòng)，切實(shí)采取生態(tài)保護和自然災害防治措施。
金正恩強調，要以政治外交和軍事力量來(lái)保證正面突破戰，他說(shuō)，必須在沖破前所未聞的嚴峻挑戰和困難的正面突破戰中取得勝利，就要有強大的政治外交和軍事保證，并提出了在當前形勢下進(jìn)一步加強外交戰線(xiàn)的方略。
金正恩在深入分析朝鮮半島的嚴峻形勢和錯綜復雜的當前國際關(guān)系格局的基礎上，提出了采取主動(dòng)措施可靠保障國家主權和安全的綱領(lǐng)性任務(wù)。
過(guò)去７０多年來(lái)，美國一直把朝鮮定性為敵人、“邪惡軸心”、“先發(fā)制人核打擊對象”，施加最野蠻、非人的制裁和持續性核威脅，由于美國的敵朝政策，當前朝鮮半島形勢已到了更危險的嚴重階段。
僅在朝鮮為了建立朝美信任，率先采取停止核試驗和洲際彈道導彈試射、廢除核試驗場(chǎng)的重大措施的兩年期間，美國一直沒(méi)能做出與之相應的回應，反而數十次開(kāi)展總統親口承諾終止的大大小小的聯(lián)合軍演，向南朝鮮運進(jìn)尖端戰爭裝備對我們實(shí)施了軍事威脅，十多次采取單獨制裁措施來(lái)向全世界再次證明了其意在扼殺朝鮮制度的野心始終不變這一點(diǎn)。
在此條件下，我們再也沒(méi)有任何理由單方面受制于沒(méi)有守護的伙伴的公約，而這些向朝鮮為實(shí)現全球核裁軍和不擴散做出的努力潑冷水。
正如我們已闡明那樣，當前形勢證明了培養我們所必要的力量來(lái)維護我們自己免得敵對勢力膽敢冒犯我們的主權和安全，這才是一條我們雖艱苦而不要半途而廢、毫不猶豫地走到底的路，并闡明了我們黨的對美政策立場(chǎng)。
金正恩說(shuō)，擁有并繼續加強誰(shuí)也不能侵犯的無(wú)敵的軍事力量是我們黨堅定不移的國防建設目標，無(wú)論是哪個(gè)勢力都不敢向朝鮮動(dòng)武就是我們黨國防建設的核心構想和堅定意志。
金正恩說(shuō)，我們還要更加蓬勃推進(jìn)戰略武器開(kāi)發(fā)工作，由于美國的強盜行徑，在我們的外部環(huán)境不管走并舉道路和集中一切力量進(jìn)行經(jīng)濟建設斗爭的現在也絲毫沒(méi)有改變，敵對行為和核威脅恐嚇依然變本加厲的情況下，我們不能只看眼前的經(jīng)濟成果和福利而拋棄將來(lái)的安全，全世界不日目睹朝鮮即將擁有的新的戰略武器。
金正恩嚴正宣布，在我們已看透美國的本心的現在，我們用不著(zhù)寄望于美國的制裁解除猶豫不決，如果美國一味追求敵朝政策，朝鮮半島無(wú)核化就會(huì )徹底完蛋；我們不斷繼續大力推進(jìn)確保國家安全的必需先決的戰略武器開(kāi)發(fā)工作，直到美國的敵朝政策被取消，在朝鮮半島建立持久鞏固的和平機制為止。
將時(shí)刻可靠地維持能夠抑制美國的核威脅，保證朝鮮長(cháng)期安全的強大核遏制力的經(jīng)常性動(dòng)員姿態(tài)，我們隨著(zhù)美國今后的對朝立場(chǎng)將向上調整加強核遏制力的廣度和深度。
金正恩說(shuō)，在朝鮮誕生大國擁有的絕對兵器固然是一個(gè)重大成就。但更令人高興的是通過(guò)其過(guò)程優(yōu)秀的科技人才部隊誕生，這就是我們黨更重視的成就。
國防科研部門(mén)和軍需工業(yè)部門(mén)要徹頭徹尾地堅持自力和主體的原則，為攻占已下達的各階段目標高舉更高更快的口號，忠實(shí)地完美落實(shí)黨的國防建設路線(xiàn)。
國防工業(yè)部門(mén)的干部和科學(xué)家要以通過(guò)過(guò)去３年的艱苦斗爭擁有核戰爭遏制力的那種氣勢、那種氣概，始終心懷對黨和革命的一片忠誠，一致投入千百倍地鞏固國防力量的神圣活動(dòng)。
金正恩提出了全黨全國全社會(huì )加大消除反社會(huì )主義、非社會(huì )主義現象的斗爭力度、加強群眾團體工作、在全社會(huì )嚴肅道德綱紀的問(wèn)題。
金正恩說(shuō)，要加強革命的參謀部——黨，大大提高其領(lǐng)導能力。
金正恩提出根據時(shí)代和革命發(fā)展的要求從組織思想上進(jìn)一步加強黨，增強干部作用的原則問(wèn)題和實(shí)際措施。
金正恩表示，我們的革命雖然蓬勃發(fā)展，但與之作對的敵對勢力的挑戰十分頑固，面臨的困難也不容輕視。為了爭取革命的最后勝利、為了讓我國人民過(guò)上好日子，我們黨再次決定開(kāi)展艱苦長(cháng)久的斗爭。
在今天的這一社會(huì )主義命運關(guān)頭上決定勝敗，只取決于我們黨的團結的威力及其向導作用，我們黨將會(huì )堅強地站起來(lái)繼續給美國和對其追隨的敵對勢力以沉重打擊，并一向和我國人民同甘共苦。
我國人民在史無(wú)前例的長(cháng)期性殘酷環(huán)境中已學(xué)到了靠自力生存的方法、打敗敵人和突破難關(guān)的方法、維護自己尊嚴和權利的方法。即使勒緊腰帶也要實(shí)現自力富強、自力繁榮，捍衛國家尊嚴打敗帝國主義，這就是朝鮮不可動(dòng)搖的革命信念。
金正恩堅信，只要全體人民以不屈的革命信念、火熱的愛(ài)國精神和堅韌不拔的斗爭精神繼續奮斗不息，就沒(méi)有攻不破的難關(guān)，將會(huì )迎來(lái)《世上無(wú)所羨慕》的歌聲變?yōu)槿珖嗣竦膶?shí)際生活的新的勝利，并熱烈呼吁全國人民要正面突破革命面臨的嚴峻困難局面，弘揚實(shí)現社會(huì )主義強國建設抱負和理想的今天光榮斗爭的先驅和旗手的榮耀，大力打開(kāi)勝利的前進(jìn)道路。
會(huì )議就第一個(gè)議題進(jìn)行了書(shū)面討論。
討論者對金正恩同志要求堅決粉碎社會(huì )主義建設前進(jìn)道路上面臨的種種挑戰和困難，提前爭取自力富強大業(yè)的卓越的正面突破思想、戰略和實(shí)踐綱領(lǐng)表示完全支持，向本全會(huì )嚴正誓言以引以自豪的實(shí)踐擁護黨中央提出的正面突破戰思想和意圖。
根據慎重積極地研究討論第一個(gè)議題決議草案的結果，全會(huì )一致通過(guò)了決議。
全會(huì )提出了以下決議：
一、重整國家經(jīng)濟基礎，全部動(dòng)員一切可能的生產(chǎn)潛力，充分保障經(jīng)濟發(fā)展和民生改善必需的需求。
二、重視科學(xué)技術(shù)，改進(jìn)社會(huì )主義制度的形象——教育保健工作。
三、保護生態(tài)環(huán)境，樹(shù)立應對自然災害的國家應急管制。
四、以強大的政治外交、軍事攻勢來(lái)保證正面突破戰的勝利。
五、加大與反社會(huì )主義、非社會(huì )主義的斗爭力度，嚴肅道德綱紀，要求群眾團體組織周密安排思想教育工作。
六、加強革命的參謀部——黨，大大提高其領(lǐng)導能力。
七、革命的指揮成員——干部們在突破社會(huì )主義建設的前進(jìn)道路上面臨的困難的正面突破戰中，為盡到黨、革命和人民所賦予的自己的責任和義務(wù)忘我?jiàn)^斗。
八、各級黨組織和政治機關(guān)周密安排執行這一決議的組織政治工作，最高人民會(huì )議常任委員會(huì )和內閣等相關(guān)機關(guān)采取徹底執行決議任務(wù)的實(shí)際措施。
全會(huì )討論了第二個(gè)議題。
全會(huì )罷免和補選黨中央政治局委員、候補委員。
補選李日煥、李炳哲、金德訓為黨中央政治局委員；補選金正官、樸正天、金衡俊、許哲萬(wàn)、李浩林、金日哲為黨中央政治局候補委員。
全會(huì )罷免和選舉黨中央委員會(huì )副委員長(cháng)。
選舉李日煥、金衡俊、李炳哲、金德訓為黨中央副委員長(cháng)。
全會(huì )罷免和補選黨中央委員、候補委員。
補選黨中央候補委員金衡俊、韓光相、姜宗官、金光哲、金京準、楊勝虎、霍昌植、樸光柱、樸明秀、李逢春、松碩元為黨中央委員；
直接補選許哲萬(wàn)、李浩林、吳日晶、金英歡、金日哲、金正浩、孫英勛、林光日、崔相建為黨中央委員。
補選張光明、全賢哲、沈紅賓、李太日、崔光日、李婉植、李英哲、崔春吉、金學(xué)哲、金哲、樸正根、全學(xué)鐵、趙英德、申英鐵、金勝進(jìn)、文正雄、李正吉、崔成男、全亨吉、康善、金英輩、金基龍、申紅哲、金英男為黨中央候補委員。
全會(huì )選舉黨中央檢查委員會(huì )委員長(cháng)、罷免和補選委員。
選舉李象元為黨中央檢查委員會(huì )委員長(cháng)。
全會(huì )罷免和任命一些黨中央委員會(huì )部長(cháng)。
任命李日煥、金衡俊、崔輝、李炳哲、金德訓、崔富一、許哲萬(wàn)、李浩林、韓光相、吳日晶為黨中央部長(cháng)。
全會(huì )任命黨中央委員會(huì )第一副部長(cháng)。
任命金銅日、李永吉、金與正、李英植為黨中央第一副部長(cháng)。
全會(huì )罷免和任命一些道黨委委員長(cháng)。
任命金英歡為兩江道黨委委員長(cháng)。
全會(huì )罷免和任命國家機關(guān)干部。
任命金日哲為內閣副總理兼國家計劃委員會(huì )委員長(cháng)、全學(xué)哲為煤炭工業(yè)相、全明植為文化相、金勝進(jìn)為國家科學(xué)院院長(cháng)。
全會(huì )作為第三個(gè)議題討論了修改和補充黨中央委員會(huì )標語(yǔ)冊的問(wèn)題。
全會(huì )作為第四個(gè)議題討論了隆重紀念朝鮮勞動(dòng)黨建黨７５周年的問(wèn)題后，通過(guò)了相關(guān)決議。
金正恩結束全會(huì )時(shí)強調，此次全會(huì )在正面突破當前局面，引領(lǐng)朝鮮革命走上新高潮上升軌道中的意義和重要性。
黨的七屆五中全會(huì )的基本思想和基本精神是不要坐等形勢好轉而要開(kāi)展正面突破戰。
換句話(huà)來(lái)說(shuō)，必須放棄美國和敵對勢力會(huì )坐視不管我們過(guò)好日子的癡心夢(mèng)想，只要靠自力更生的力量正面突破社會(huì )主義建設前進(jìn)道路上的困難。
我們不要從今天的斗爭中找出受制于客觀(guān)因素逆來(lái)順受的道路，而要以正面突破戰沖破難關(guān)，使客觀(guān)因素服從于我們。
金正恩要求全黨扎實(shí)進(jìn)行接受討論工作，以貫徹落實(shí)黨的七屆五中全會(huì )所提任務(wù)，要確立執行黨的政策的具體計劃和正確方法論，采取具體措施。
金正恩說(shuō)，革命家要搞好革命，就要把我國人民所賦予的高貴信任當做生命的一切來(lái)珍惜，并熱烈呼吁爭做為優(yōu)秀的人民奔波再奔波、忠實(shí)勤勉的人民的勤務(wù)員。
金正恩在黨的七屆五中全會(huì )召開(kāi)的意義深遠的場(chǎng)合，與黨中央領(lǐng)導機構成員一起合影留念。（完）
編輯：趙斌
朝鮮駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館供圖供稿
